Der 4. Advent und Weihnachten unter dem Eindruck von “Magdeburg”

Die Vorzeichen und Auslöser dieses Attentats sind nicht geklärt, vorschnelle Verurteilungen völlig fehl am Platz: ein islamkritischer AfD-Anhänger saudischer Herkunft. Und nun?

Einmal mehr sind jetzt Zivilgesellschaften aufgerufen, zu suchen nach dem, was eint und voranbringt. Kritisch wohl, aber zuerst und vor allem konstruktiv.

Und alles zu vermeiden, was den Hass schürt. Denn das zerstört mehr, als es aufbaut. Und gibt genau jenen Nährstoff, die alles tun, um Zivilgesellschaften vernichtend zu schlagen. Am Ende geht es nur Hand in Hand: vor allem interreligiös und interkulturell.

Bild: der Weihnachtsmarkt von Magdeburg.

على الرغم من كل شيء، أتمنى لكم مجيئًا رابعًا مباركًا!

نحن نحتفل هذا الأحد وربما أيضًا بعيد الميلاد تحت علامة وانطباع “ماغدبورغ”.

لم يتم توضيح نذر ومسببات هذا الهجوم، والأحكام المتسرعة في غير محلها تمامًا: مؤيد من حزب البديل من أجل ألمانيا من أصل سعودي. والآن؟

مرة أخرى، المجتمعات المدنية مدعوة الآن للبحث عما يوحدها ويحقق لها التقدم. بشكل نقدي، ولكن أولاً وقبل كل شيء بشكل بنّاء.

وتجنب كل ما يثير الكراهية. لأن ذلك يهدم أكثر مما يبني. ويغذي بالتحديد أولئك الذين يفعلون كل ما في وسعهم لتدمير المجتمعات المدنية. وفي النهاية، لا يمكن أن تعمل إلا يدًا بيد: قبل كل شيء بين الأديان والثقافات.

أدناه: سوق ماغدبورغ لعيد الميلاد.